Art Terms English - Spanish

Drawing / Dibujo

- Charcoal / Carboncillo
- Chinese Ink / Tinta China
- Pastel /Pastel
- Pencil / Lápiz

General Terms /Términos Generales

- Artist’s Proofs (A.P) /Prueba de Artista(P.A)
- Collage / Collage
- Edition Size / Tamaño de Edición
- Framed / Enmarcado/a
- Hand Colored / Coloreado/a a mano
- Hand Signed/ Firmado/a a Mano
- Image Size / Tamaño de Imagen
- Limited Edition / Edición Limitada
- Numbered/ Numerado/a
- One-of-a-kind/ Pieza Única
- Paper Size / Tamaño de Papel *
- Pencil Signed/ Firmado/a a Lápiz
- Plate Signed/ Firmado/a en plancha
- Signed/Firmado/a

* In PicassoMío.com, the artwork size (generally, in the cases of works on paper, like photography, graphic prints, etc.) is determined to be the entire size of the artwork (including the border). The actual size of the image may be separately indicated.

Graphic Prints (Art Prints)/ Grabado

- Aquatint / Aguatinta
- Collograph / Colografía
- Engraving / Grabado
- Etching / Aguafuerte
- Giclee Giclee
- Linocut / Linóleo
- Lithograph / Litografía
- Mezzotint / Mezzatinta
- Monoprint / Monograbado
- New Technology / Nueva Tecnología
- Relief / Relieve
- Serigraph / Serigrafía
- Woodcut / Xilografia

Painting / Pintura

- Acrylic / Acrílico
- Airbrush / Aerógrafo
- Board / Tabla
- Canvas / Lienzo
- Gouache / Gouache
- Mixed Media / Ténica Mixta
- Oil / Óleo
- [Acrylic, Oil, etc] on Canvas / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lienzo
- [Acrylic, Oil, etc] on Cardboard / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Cartón
- [Acrylic, Oil, etc] on Board / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Tabla
- [Acrylic, Oil, etc] on Cloth / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lino
- [Acrylic, Oil, etc] on Paper / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Papel
- [Acrylic, Oil, etc] on Wood Panel / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Panel de Madera
- Pastel / Pastel
- Plate / Metal
- Varnish / Barniz
- Watercolor / Acuarela

Photography / Fotografia

- Black and White (B&W) / Blanco y Negro (B/N)
- Digital Print / Impresión Digital
- Gelatin Silver Print / Gelatinobromuro de Plata
- New Technology / Nueva Tecnología
- Digitally Manipulated / Manipulado/a Digitalmente
- Cibachrome paper / Papel Cibachrome
- Matte Paper / Papel Mate
- Glossy Paper / Papel Brillo

Sculpture / Escultura

- Ceramics / Cerámica
- Metal / Metal
- Mixed Media / Técnica Mixta
- Stone / Piedra
- Wood / Madera
- Bronze / Bronce
- Iron / Hierro
- Bronze Resin / Resina de Bronce