Richard Nowitz: A group of horseback-riding tourists take in the view of Hells Canyon