Terminologie artistique : Anglais / Espagnol / Français
Drawing / Dibujo / Dessin
- Charcoal / Carboncillo/ Fusain
- Chinese Ink / Tinta China / Encre de Chine
- Pastel / Pastel / Pastel
- Pencil / Lápiz / Crayon
General Terms /Términos Generales/ Terminologie
- Artist's Proofs (A.P) /Prueba de Artista(P.A) / Epreuve d'Artiste (E.A.)
- Collage / Collage / Collage
- Edition Size / Tamaño de Edición / Tirage
- Framed / Enmarcado/a / Encadré
- Hand Colored / Coloreado/a a mano / Colorié/e à la main
- Hand Signed/ Firmado/a a Mano / Signé de la main de l'artiste
- Image Size / Tamaño de Imagen / Taille de l'image ou Format de l'image
- Limited Edition / Edición Limitada / Edition limitée
- Numbered/ Numerado/a / Numéroté/e
- One-of-a-kind/ Pieza Única / Pièce unique
- Paper Size / Tamaño de Papel / Format du papier *
- Pencil Signed / Firmado/a a Lápiz / Signé au crayon
- Plate Signed / Firmado/a en plancha / Signé sur plaque
- Signed / Firmado/a / Signé
Sur PicassoMio.com , les dimensions des oeuvres (en général, dans le cas d'oeuvres sur papier comme la photographie, la lithographie, etc) sont relatives aux dimensions totales de l'oeuvre incluant le bord. La taille de l'oeuvre uniquement peut être indiquée séparément.
Graphic Prints (Art Prints)/ Grabado / Estampes
- Aquatint / Aguatinta / Aquatinte
- Collograph / Colografía / Collographie
- Engraving / Grabado / Gravure
- Etching / Aguafuerte / Eau-forte
- Giclee / Giclee / Giclée
- Linocut / Linóleo / Gravure sur linoléum
- Lithograph / Litografía / Lithographie
- Mezzotint / Mezzatinta / Mezzo-tinto
- Monoprint / Monograbado / Monogravure
- New Technology / Nueva Tecnología / Nouvelle technologie
- Relief / Relieve / Relief
- Serigraph / Serigrafía / Sérigraphie
- Woodcut / Xilografia / Gravure sur bois
Painting / Pintura / Peinture
- Acrylic / Acrílico / Acrylique
- Airbrush / Aerógrafo / Aérographe
- Board / Tabla / Panneau
- Canvas / Lienzo / Toile
- Gouache / Gouache / Gouache
- Mixed Media / Ténica Mixta / Technique mixte
- Oil / Óleo / Huile
- [Acrylic, Oil, etc] on Canvas / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lienzo / [Acrylique, huile,etc.] sur toile
- [Acrylic, Oil, etc] on Cardboard / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Cartón / [Acrylique, huile, etc.] sur carton
- [Acrylic, Oil, etc] on Board / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Tabla / [Acrylic, huile, etc.] sur panneau
- [Acrylic, Oil, etc] on Cloth / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Lino / [Acrylique, huile, etc.] sur tissu
- [Acrylic, Oil, etc] on Paper / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Papel / [Acrylique, huile, etc.] sur papier
- [Acrylic, Oil, etc] on Wood Panel / [Acrílico, Óleo, etc.] sobre Panel de Madera / [Acrylique, huile, etc.] sur bois
- Pastel / Pastel / Pastel
- Plate / Metal / Métal
- Varnish / Barniz / Vernis
- Watercolor / Acuarela / Aquarelle
Photography / Fotografia / Photographie
- Black and White (B&W) / Blanco y Negro (B/N) / Noir et Blanc (N/B)
- Digital Print / Impresión Digital / Impression digitale
- Gelatin Silver Print / Gelatinobromuro de Plata / Gelatine de bromure d'argent
- New Technology / Nueva Tecnología / Nouvelle technologie
- Digitally Manipulated / Manipulado/a Digitalmente / Manipulation numérique
- Cibachrome paper / Papel Cibachrome / Papier Cibachrome
- Matte Paper / Papel Mate / Papier mat
- Glossy Paper / Papel Brillo / Papier brillant
Sculpture / Escultura / Sculpture
- Ceramics / Cerámica / Céramique
- Metal / Metal / Métal
- Mixed Media / Técnica Mixta / Technique mixte
- Stone / Piedra / Pierre
- Wood / Madera / Bois
- Bronze / Bronce / Bronze
- Iron / Hierro / Fer
- Bronze Resin / Resina de Bronce / Résine de bronze