Kenneth Garrett: A monkey who lives at the site walks past a Mayan ruin at Copan