Stephen St. John: A sign is reflected in the window of local diner